A-Jugend-Handballer des VfL 26:21 vorn – C-Jugend 19:21
Zum Auftakt der neuen Handball-Saison trafen die A- und C-Jugendhandballer des VfL Gladbeck auf den HSC Eintracht Recklinghausen. Die A-Jugend siegte mit 26:21, die C-Jugend musste sich 19:21 geschlagen geben.
A-Jugend/Oberliga: VfL Gladbeck – HSC Eintracht Recklinghausen 26:21 (16:8)
Nach wenigen Minuten lag die Mannschaft von Trainer Frank Hermann, der noch etliche Schwächen in der Defensive sah, mit 4:2 vorn. Anschließend parierte Torwart Tim Deffte zwei Siebenmeter, so dass die jungen VfLer den Vorsprung bis zur Halbzeit bis auf acht Treffer ausbauen konnten. Bis Mitte der zweiten Halbzeit bauten die Gladbecker ihren Vorsprung weiter aus, doch dann ließen sie nach, so dass die Gäste aus der Kreisstadt bis auf vier Tore herankamen. In der Schlussphase lief es wieder etwas besser bei den VfLern.
Die Torausbeute teilten sich: Timo Marcinowski (7/4), Holger Häußler (5), Lars Heymann (5), David Annas (3), Sven Schriewer (3), David Moraczewski (2) und Marcel Nichulski.
C-Jugend/Bezirksliga: VfL Gladbeck – HSC Eintracht Recklinghausen 19:21 (11:12)
Die Gäste waren zwar körperlich unterlegen, aber die Lücken in der VfL-Abwehr reichten ihnen völlig aus, um ihre Tore zu machen. Zu Beginn hatten die VfLer auch Pech, so dass sie schnell mit 3:6 zurücklagen. Zur Pause stand es dann 11:12 für die Gäste aus Recklinghausen. Sie waren es auch, die den besseren Start in der zweiten Halbzeit hatten. Ihren Vorsprung verteidigten sie bis zum Schluss.
Gordon Weinhold hatte nicht seinen besten Tag, da er drei Siebenmeter nicht verwandeln konnte. Mit seinen 11 Treffern führt er aber die Torschützenliste klar an, gefolgt von Sven Babel (3/1), Daniel Kunze (2), Christian Brosig, Tobias Thiel und Thomas Worecki.
Quelle | Ruhr-Nachrichten
31. Aug. 1998
Auftakterfolg ohne viel Glanz
A-Jugend gewinnt mit 26:21
Mit einem Sieg und einer Niederlage begann die neue Saison für die A- und C-Jugendhandballer des VfL Gladbeck.
A-Jugend/Oberliga: VfL Gladbeck – HSC Eintracht Recklinghausen 26:21 (16:8)
Trotz des Heimsieges zeigte sich Trainer Frank Hermann nach dem Schlusspfiff nicht zufrieden: „Gegen eine Mannschaft wie Eintracht Recklinghausen, die ich eher zum unteren Mittelfeld zähle, erwarte ich vor eigenem Publikum ein ganz anderes Auftreten. Vor allem im Defensivverhalten hapert es noch.“
Dabei legten die VfLer einen Blitzstart hin und gingen sofort mit 4:1 und 7:3 in Führung. In der Folgezeit konnte beim Stande von 13:4 ein Neun-Tore-Vorsprung erzielt werden. Einen großen Anteil hatte daran Keeper Tim Deffte, der mehrere Tempogegenstöße und zwei Siebenmeter vereiteln konnte. Schon jetzt schien der Sieger ermittelt zu sein.
Nach dem Seitenwechsel änderte sich an der Gladbecker Überlegenheit zunächst nicht viel. Erst beim Stande von 22:13 schalteten die Gladbecker einige Gänge zurück. So kamen die Gäste mit fünf Treffern in Folge noch einmal heran. Am Ende blieb es jedoch beim doppelten Punktgewinn für den VfL.
Es trafen: Timo Marcinwoski (7/4), Holger Häußler, Lars Heymann (je 5), David Annas, Sven Schriewer (je 3), David Moraczewski (2) und Marcel Nichulski.
C-Jugend/Bezirksliga: VfL Gladbeck – HSC Eintracht Recklinghausen 19:21 (11:12)
Noch mit reichlich Sand im Getriebe starteten die C-Jugendlichen. Gegen die zwar körperlich unterlegenen, aber technisch versierten Kreisstädter legte man mit einer zu offensiven Deckung los. So sah man sich schnell mit 2:5 im Rückstand. Durch eine Reihe von Einzelaktionen kam man noch bis auf 9:10 heran.
Auch im zweiten Durchgang überzeugten nur die Gäste. Die Gladbecker schienen verunsichert, agierten sehr statisch. Gordon Weinhold vergab drei Siebenmeter und mehrere weitere gute Chancen. Auch an Unterstützung der anderen Mitspieler fehlte es. Dass man zum Schluss noch bis auf 19:21 verkürzen konnte, kann nur noch als Ergebniskosmetik gewertet werden.
Die Treffer markierten: Gordon Weinhold (11), Sven Babel (3/1), Daniel Kunze (2), Christian Brosig, Thomas Worecki und Tobias Thiel.
Quelle | WAZ
17. Aug. 1998
Torhüter retten das Remis
Zumindest die A-Jugendhandballer des VfL Gladbeck konnten den Gästen vom TuSEM Essen ein Unentschieden abringen. Bei der B- und C-Jugend dominierten die Essener klar.
A-Jugend/Testspiel: VfL Gladbeck – TuSEM Essen 20:20 (11:8)
Von Anfang an machten die VfLer Druck und zogen gleich mit 7:2 davon. Erst nach einer Viertelstunde fanden die Gäste in die Partie und verkürzten auf 7:5. Bei 11:8 wurden die Seiten gewechselt.
Auch in der zweiten Hälfte behielten die VfLer zunächst die Oberhand. Mit geschickten Anspielen an die Kreisläufer Ingo Rogal und Marcel Nichulski, sowie schnellen Tempogegenstößen konnte man bis auf 15:10 davon ziehen. „Hätten wir hier konzentriert weiter gespielt und unsere Chancen konsequent genutzt, wäre das Spiel zu unseren Gunsten entschieden gewesen“, ärgert sich Trainer Frank Hermann.
So ging TuSEM mit sechs Treffern in Folge zu erstmals selbst in Führung. Am Ende konnten sich die VfLer bei ihren Torhütern Tim Deffte und Bastian Wille, der als Joker beim Stande von 18:18 einen Siebenmeter hielt, bedanken.
Tore: Ingo Rogal (5), Timo Marcinowski (5/1), David Moraczewski (3), Holger Häußler (2), Sven Schriewer (2), Lars Heymann, Marcel Nichulski, Patrick von Borczyskowski.
B-Jugend/Testspiel: VfL Gladbeck – TuSEM Essen 18:33 (7:16)
Von vorneherein war klar, dass die VfLer keine Chance gegen die starken Gäste haben würden. Entsprechend dominierten die Essener von Beginn an die Partie. Ein Lichtblick auf Gladbecker Seite war Heiko Brandes, der alle vier Siebenmeter verwandeln konnte.
Tore: Heiko Brandes (4/4), Gordon Weinhold (3), Stefan Luer (3), Lars Heymann (3), Karsten Ewertz, Malte Mährle.
C-Jugend/Testspiel: VfL Gladbeck – TuSEM Essen 17:30 (8:12)
Auch bei den C-Jugendlichen waren die Gäste klar überlegen. Nur bis zum 5:5 konnte man mithalten. Dennoch zeigte sich Trainer Klaus Förster nach dem Spiel zufrieden: „Nur gegen solch starke Gegner wie TuSEM heute können wir unseren realen Leistungsstand erkennen und Fehler versuchen abzubauen, damit es beim Saisonstart in 14 Tagen besser läuft!“
Tore: Gordon Weinhold (10/1), Thomas Worecki (4), Sven Brandes, Tim Förster und Sven Babel.
Quelle | WAZ
08. Mai 1998
VfL muss noch warten
Die Entscheidung fällt im letzten Spiel gegen Riemke
Im Qualifikationsspiel zur Oberliga fegten die A-Jugendhandballer des VfL Gladbeck die Gäste aus Sprockhövel mit 40:14 aus der Nordparkhalle.
A-Jugend/Oberliga-Qualifikation: VfL Gladbeck – TSG Sprockhövel 40:14 (16:7)
Trotz des klaren Erfolgs zeigte sich VfL-Trainer Frank Hermann nicht voll zufrieden mit der gezeigten Leistung: „Auch wenn wir 40 Treffer erzielen konnten, gingen wir noch zu nachlässig mit unseren Chancen um. Auch in der Deckung standen wir nicht immer sicher genug.“ Dabei startete sein Team gut und ging schnell mit 5:0 in Führung. Dann passte man sich jedoch den schwachen Gegnern an und schaltete einige Gänge herunter.
In der zweiten Hälfte bestand die Spannung der Partie eigentlich nur darin, ob die VfLer noch die 40-Tore-Marke überspringen können. Sie schafften es in der Schlusssekunde.
Alle Feldspieler konnten treffen: Sven Schriewer (7), Ingo Rogal (6), Marcel Nichulski (6), Timo Marcinowski (5), Lars Heymann (4), Patrick von Borczyskowski (4), David Annas (3), David Moraczewski (2), Benedikt Kubiaczyk (2) und Bastian Wille.
Weiter geht es für die A-Jugendlichen am nächsten Mittwoch mit dem Heimspiel gegen Schalke 96. Die Entscheidung, ob der direkte Wiederaufstieg in die Oberliga gelingt, oder ob an in die Relegation muss, entscheidet sich wohl jedoch erst im letzten Spiel am 16. Mai um 15 Uhr in der Heinrich-Böll-Halle gegen Teutonia Riemke, das bislang auch noch ungeschlagen ist.
Quelle | WAZ Gladbeck
04. Mai 1998
A-Jugend siegt in Hattingen
Die A-Jugend überzeugte in Hattingen.
A-Jugend/Oberliga-Qualifikation: TuS Hattingen – VfL Gladbeck 18:31 (9:13)
Nach den schwachen Gegnern in den ersten beiden Spielen sollte mit Hattingen eine härtere Prüfung auf die VfLer warten. Trainer Frank Hermann warnte sein Team davor, Hattingen zu unterschätzen. Dass die Heimmannschaft auch spielen kann, merkten die VfLer schnell, als sie sich mit 0:2 im Rückstand sahen. Nach kleineren Umstellungen in der Deckung konnte man aber schon bald den Spieß umdrehen und selbst mit 4:2 und 10:6 in Führung gehen.
Nach dem Seitenwechsel legten die Gladbecker jedoch erst richtig los und konnten einen 15:11-Vorsprung bis auf 21:11 ausbauen. Nun war das Spiel endgültig entschieden, und man ließ die Zügel wieder etwas lockerer.
Tore: Timo Marcinowski (8/2), Marcel Nichulski, Benedikt Kuiaczyk, Lars Heymann, Ingo Rogal (je 4), Patrick von Borczyskowski, Sven Schriewer (je 3) und David Annas.
Weiter geht es für die A-Jugendlichen am kommenden Mittwoch um 18:30 Uhr beim Heimspiel gegen Sprockhövel.
Quelle | WAZ
25. Apr. 1998
A-Jugend gelingt Auftakterfolg
VfL Bochum entpuppt sich als schwacher Gegner
Gegen einen schwachen Gegner konnten die A-Jugendhandballer des VfL Gladbeck mit einem 29:12-Sieg den Grundstein zur erneuten Oberliga-Qualifikation legen.
A-Jugend/Oberliga-Qualifikation: VfL Bochum – VfL Gladbeck 12:29 (7:15)
Auf einer ungewöhnlichen Position fand sich Trainer Frank Hermann wieder. Das angesetzte Schiedsrichtergespann trat nicht an, so dass Hermann zusammen mit Jürgen Weber, einem Mann mit Bundesliga-Erfahrung, die Partie leitete.
Auch wenn somit Hermann als Coach ausfiel, ließen die Gladbecker vor allem im zweiten Durchgang nichts anbrennen. Dabei ließ man noch viele gute Chancen ungenutzt, so dass sich Hermann nicht zufrieden zeigte: „Wir hätten eigentlich über 40 Treffer machen müssen! Jedoch ist es immer schwer, motiviert gegen eine schwache Mannschaft zu spielen.“
Es trafen: David Annas (6), Marcel Nichulski (6/2), Ingo Rogal (5), Timo Marcinowski, David Moraczewski (je 4), Sven Schriewer (2), Lars Heymann und Patrick von Borczekowski.
C-Jugend/Bezirksliga-Qualifikation: Teut. Riemke – VfL Gladbeck
Heute um 15 Uhr beginnt auch für die C-Jugend der Kampf um einen Qualifikationsplatz. Dabei erwartet das Förster-Team direkt im ersten Spiel eine schwere Aufgabe, da Riemke als Mitfavorit um einen Aufstiegsplatz gehandelt wird.
Quelle | WAZ
15. Apr. 1998
B-Junioren fangen in der Kreisliga neu an
VfL-Jugend auf Platz drei in der Bezirksliga
Vor einem kompletten Neuaufbau stehen die B-Junioren der VfL-Handballer, die die Bezirksliga-Saison als Dritte abschlossen. Mit Spielern, die aus der C-Jugend aufrücken, startet man nun wieder auf Kreisebene.
Vor der Saison hatte Trainer Klaus Förster „einen Platz unter den ersten Dreien“ angepeilt. Mit dritten Platz lag man also voll im Soll. Dass seine Mannschaft zu den stärksten der Liga zählte, zeigte man vor allem gegen Spitzenteams: Dem ungeschlagenen Meister Materloh/Westrich luchste man immerhin einen Punkt ab. Förster: „Natürlich ist es schade, dass man mit so einer guten Truppe nur Dritter wird. Man muss aber eingestehen, dass die Teams von Materloh und LEO Dortmund noch besser waren.“ Die Stärke der VfLer lag ganz klar im Angriff. In der Deckung klappte es nicht immer optimal, auch wenn mit Tim Deffte im Tor ein überragender Rückhalt stand.
Die Treffer erzielten: Timo Marcinowski (91), Lars Heymann (29), Benedikt Kubiaczyk (28), Marcel Nichulski (27), Ingo Rogal (23), David Morczewski (15), Gordon Weinhold (9), Heiko Brandes (2), Thomas Schumann und Uli vorm Walde (je 1).
Fast der komplette Kader wechselt nun in die A-Jugend, wo man auch in der letzten Saison schon aushalf. Neue Spieler rücken aus der C-Jugend nach. Nach sechs Spielzeiten in der Bezirksliga ist nun erstmal Schluss. In der nächsten Saison spielt man wieder im Kreis. Trainer Klaus Förster übernimmt die C-Jugend, will mit ihr den Sprung in die Bezirksliga schaffen. Die B-Jugend wird von Maik Bukowski betreut.
Quelle | WAZ
14. Apr. 1998
A-Junioren rackern für den Verbleib in der Oberliga
VfL-Nachwuchs verstärkt sich für kommende Saison
Nach einer durchwachsenen Saison in der Oberliga, die man auf Platz fünf abschloss, starten die A-Jugendhandballer des VfL Gladbeck verstärkt in die neue Spielzeit.
Konnte man im Vorjahr noch mit Platz zwei und dem Sprung ins Halbfinale um die Westfalenmeisterschaft abschließen, reichte es in diesem Jahr nur zum fünften Platz. Auch das Verletzungspech dürfte die VfLer um ein besseres Abschneiden gebracht haben. Leistungsträger wie Torsten Buch, Frank Plache und David Annas konnten fast über die gesamte Spielzeit nicht eingesetzt werden. So blieb die Verantwortung bei Spielern wie Keeper Tim Deffte, Timo Marcinowski, Marcel Nichulski, Lars Heymann und den Neuzugängen Ingo Rogal und David Moraczewski, die als B-Jugendliche nun ihr Können in zwei Einsätzen pro Woche unter Beweis stellen mussten.
Der Start war noch optimal: 31:20 besiegte man TV Mengede. Auch das Heimspiel gegen den deutschen Vizemeister Schwerte-Westhofen wurde mit 28:24 gewonnen. Doch dann war Schluss mit lustig: Viermal kam man nicht über ein Remis hinaus. Hinzu kam eine Niederlage gegen Halden-Herbeck. Dies bedeutete Rang drei zur Winterpause. Doch die Rückrunde lief noch schlechter. Besonders bei den Niederlagen gegen Schwerte-Westhofen und Eintracht Hagen zeigte sich der Kräfteverschleiß der doppelt belasteten Spieler.
VfL-Treffer: Timo Marcinowski (145/30), Mustapha Zaghdoud (57/8), Patrick von Borczykowski (41), David Moraczewski (40), Ingo Roga (31), David Annas (26/2), Frank Plache (24/5), Lars Heymann (18) und Marcel Nichulski (1).
Derzeit bereitet man sich intensiv auf die Qualifikationsrunde vor, die nach den Osterferien beginnt. Schließlich möchte man auch in der nächsten Saison in der Oberliga spielen. Für ein besseres Abschneiden gibt es gute Anzeichen: Nur Georg Rupieper und Mustapha Zaghdoud wechseln ins Senioren-Lager. Es ist sogar mit Verstärkung aus Nachbarstädten zu rechnen. Wahrscheinlich wird neben der Oberliga-Mannschaft noch ein Team für die Kreisliga gemeldet.
Quelle | WAZ
21. Feb. 1998
A-Jugend des VfL hat ihr Ziel nicht erreicht
Mehr als der fünfte Tabellenplatz sprang für die A-Jugend-Handballer des VfL Gladbeck in dieser Saison nicht heraus. Die B-Jugend blieb mit Rang drei knapp hinter den gesteckten Erwartungen zurück.
A-Jugend-Oberliga
Wie in der letzten Saison wollte die A-Jugend auf den zweiten Tabellenplatz klettern und damit wieder das Ticket für die Westfalen-Meisterschaft lösen. „Zufrieden sein kann ich natürlich nicht“, ärgert sich Trainer Frank Hermann ein wenig. Pech hatte sein Team aber auch genug.
Viele Verletzte zwangen Hermann immer wieder, die Mannschaft umzustellen. Torsten Buch kam mit einer chronischen Entzündung im Knie nur zu einem einzigen Einsatz, Frank Plache konnte über weite Strecken nicht eingesetzt werden. Rückraumspieler David Annas brach sich zu Beginn der Saison einen Finger und verletzte sich auch in der Meisterschaft ein weiteres Mal.
Mit Torwart Tim Deffte, Timo Marcinowski, Ingo Rogal, der in der Saison aus Bottrop wechselte wechselte, Marcel Nichulski, David Moraczewski und Lars Heymann waren fast alle Leistungsträger noch B-Jugendliche, die auf zwei Einsätze pro Wochenende kamen.
Mit einem 31:20-Erfolg über den TV Mengede legten die VfLer aber doch einen optimalen Start hin, das Heimspiel gegen Meister Schwerte-Westhofen wurde sogar mit Hilfe Frank Schumanns, der ansonsten nur in der ersten Mannschaft spielte, mit 28:24 gewonnen. Insgesamt viermal musste aber in der Hinrunde ein Remis hingenommen werden. Zusammen mit einer Niederlage gegen Halden-Herbeck sprang immerhin noch Rang drei hinaus, der Anschluss an die Spitzengruppe war aber dank eines Sieges über Tabellenführer Lüdenscheid nicht allzu groß.
In der Rückrunde rutschten die VfLer weiter ins Tabellen-Mittelfeld ab. Besonders bei den Spielen gegen Eintracht Hagen und beim erneuten Meister Schwerte-Westhofen gab es beim VfL Spielermangel, so dass noch stärker als zuvor auf B-Jugendliche zurückgegriffen wurde.
Die Torausbeute teilten sich: Timo Marcinowski (145/30), Mustapha Zaghdoud (57/8), Patrick von Borczykowski (41), David Moraczewski (40), Ingo Rogal (31), David Annas (26/2), Frank Plache (24/5), Lars Heymann (18), Marcel Nichulski.
„Wir haben einige Spiele unnötig verloren und so unsere gesteckten Ziele nicht erreicht“, betont Hermann, sieht aber optimistisch in die Zukunft: „Da uns außer Mustapha Zaghdoud und Georg Rupieper kein Spieler verlässt, werden wir in der kommenden Saison wieder oben mitspielen“, resümiert Hermann schon wieder zurversichtlich. „Mit Tim Deffte und Timo Marcinowski stehen ja zwei überragende Spieler zur Verfügung, nur an der Abwehrarbeit muss noch gearbeitet werden.“
Für die nächste Saison sollen dann auch gleich zwei A-Jugend-Mannschaften gemeldet werden – eine soll wieder die Oberliga anpeilen, die andere im Bezirk spielen. Die Entscheidung darüber wird aber erst später fallen.
B-Jugend-Bezirksliga
„Unser Ziel war es, unter die besten drei Mannschaften zu kommen. Das haben wir ja auch geschafft, und es ist nach dem zweiten Platz der vergangenen Spielzeit das zweitbeste B-Jugend-Ergebnis der Vereins-Geschichte“, analysiert Coach Klaus Förster zufrieden.
Wenn es drauf ankam, konnte der VfL immer mit den Spitzenteams mithalten, schaffte es sogar, dem ungeschlagenen Meister Materloh/Westrich den einzigen Punkt abzunehmen. Im Angriff lief es in der Regel gut, in der Deckung haperte es dagegen noch.
Bester Torschütze war wie erwartet Timo Marcinowski, der trotz fast genereller Manndeckung, immer wenn es knapp wurde, die wichtigen Treffer erzielte. Im Gegensatz zur letzten Saison konnten nun aber auch die restlichen Spieler Verantwortung übernehmen, wenn Timo in Manndeckung war.
Mit Timo Marcinowski, Tim Deffte, Lars Heymann, Marcel Nichulski, Ingo Rogal, Benedikt Kubiaczyk und David Moraczewski verlassen fast alle Spieler die B-Jugend, neue Akteure rücken aus der C-Jugend nach. Nach sechs Spielzeiten in der Bezirksliga ist nun aber erst einmal Schluss, in der kommenden Saison wird die B-Jugend in der Kreisliga antreten.
03. Okt. 1997
Gäste schenken dem VfL noch einen Punkt
Förster-Team holt Sieben-Tore-Rückstand auf
Zehn Minuten vor dem Abpfiff hätte keiner mehr mit einem Erfolg der B-Jugendhandballer des VfL Gladbeck gerechnet – am Ende gab es ein Remis.
B-Jugend/Bezirksliga: VfL Gladbeck – HSG Materloh/Westrich 22:22 (7:12)
Von Anfang an standen die Chancen schlecht für die VfLer: In der Deckung zu passiv, und im Angriff klappte auch nichts. Ideenlos versuchte die Offensive immer wieder mit dem gleichen Spielzug das Gästebollwerk zu knacken. Doch Timo Marcinowski wurde von seinem Gegenüber gut unter Kontrolle gehalten. Hinzu kam noch Wurfpech. In Reihe knallte das Leder ans Gebälk oder der gute Gästekeeper hielt.
So liefen die VfLer von Anfang an einem Rückstand hinterher. Diesen bauten die Gäste nach Belieben aus. Zur Pause stand es 7:12.
Auch nach dem Wechsel änderte sich nicht viel. Ganz im Gegenteil: Nach einer Viertelstunde in der zweiten Hälfte betrug der Rückstand bereits sieben Treffer.
Niemand der Zuschauer zweifelte mehr an einem klaren Erfolg der Gäste. Erst recht nicht, als auch noch Tim Deffte, der einzige Torwart der VfL-B-Jugend eine dumme Zwei-Minuten-Zeitstrafe erhielt.
So musste mit Marcus Wachtmeister ein eigentlicher Feldspieler zwischen die Pfosten. Auch die Dortmunder dachten wohl schon an sichere zwei Punkte. Anders ist es wohl nicht zu erklären, warum das Gästeteam mehrere Gänge zurückschaltete und ihrerseits beste Chancen fahrlässig vergab.
So gelang den Gladbeckern doch noch die völlig unerwartete Wende. Tor um Tor schmolz der Vorsprung. Den Gästen fiel in dieser Phase nichts besseres ein, als den Vorsprung über die Zeit zu retten.
Dies sollte sich rächen: Eine Minute vor der Schlusssierene stand es Unentschieden. Die Dortmunder im erneuten Ballbesitz vergaben ihre letzte Chance auf einen Sieg. Doch auch Marcel Nichulski verlor acht Sekunden vor Schluss die Nerven und warf unnötig aufs Tor. So blieb es beim schmeichelhaften Unentschieden für die Gladbecker. Fazit des Trainers Klaus Förster: „Ich weiß selbst nicht, womit wir diesen Punkt verdient haben!“
Es trafen: Timo Marcinowski (8/1), Lars Heymann (5), Marcel Nichulski (3), Benedikt Kubiaczyk, David Moraczewski (je 2), Ingo Rogal und Gordon Weinhold.